슈주とやきゅう blog

写真や動画など 은시해♡

韓国語を勉強したいと思った理由





今まで韓国には2回行ったことがあります。

2回ともコンサートなんですが



1回目は2019年4月のD&E


2回目が2019年10月のSUPERSHOW8です





初めて韓国行った時は何もかも楽しくて、

韓国語がわからないことは特に気にならず

必要なことは英語で伝えれば問題なかったし

mentで2人が喋ってくれたことは

ほとんど何も理解できなかったんですが

まず、とにかくソウルコンに来るってことが大きな目標だったんで

それを達成出来た喜びのほうが勝ってて

とても充実した時間でした。


たった2日間の滞在でしたが





2回目、渡韓した時


やっぱり2回目なんで少しリラックス?というか

仁川空港着いた時も懐かしさ覚えるくらい知ってる感がありました(まだ2回目だけどね)




リムジンバス乗ったんですが

降りるところを間違えました


車内アナウンスがよく聞き取れなくて

降りるバス停と音が似てたんです


全然違うとこで降りちゃって


時間に余裕はあったので

コンサートには間に合ったし

とくに問題はなかったのですが




そして、コンサート!!!

もうめちゃくちゃ楽しかったんです

本当に心の底から



でも、全然韓国語は勉強してないから

したいとは思ってたけど思ってただけ



ment何言ってるか全然わからなくて

VCRも、今回は、特に転役のVCRとRAPのVCRが全く分からなくて


ただ、わからなくても面白かったんですけどね!本当にすごい、SUPER JUNIOR



めちゃくちゃ悔しいって想いました

勉強してないのに悔しいって思うのもおかしい話なんですが


ホテル帰って悔しくて泣いたの覚えてます



目の前に大好きな人いるのに言ってることが理解できなかった


伝えてくれようとしたこと

最後のmentで言ってたこと

ホテル戻ってツイッター見るまでわからないなんて



わざわざソウルまで来たのに

時間とお金かけてKSPOまで来たのに自分は何してるんだろう、と



ものすごくもったいないことをしている

4月に渡韓して6ヶ月も経ったのに何もやらなかった後悔がすごくて








続々とYouTubeを開設してくれて

ヒョクちゃんが週刊アイドルのレギュラーになり

日々インスタやYouTubeの生配信が行われている今、

とても焦っています



こんなに供給があるのに

早く韓国語をどうにかしないと


お前はいつまで日本語や英語の字幕があがるのを待っているんだ?





何より、人を介した言葉でわかった気になっていていいのか?




これは、とりわけ真面目な話のときに感じていました


わたしはお兄さんたちが何を伝えたかったのか、100パーセント理解したい

好きになればなるほど強く思うようになりました





一昨年のスタイルツアーを見ていても

こんなに日本語勉強してくれてるのにあたしは何もやってないことがとても申し訳なくなって


最低限、お兄さんたちが学んだレベルまでは行かなくては


それもなるべく早く



次のアルバムが出た時、

次のカムバックの時、

出演した番組が字幕なしで見られるくらい

新曲の歌詞が理解できるくらい


早く上達したいです





今この状況で、

正直次のコンサートがいつあるのかわからないですが


(beyond the liveはめちゃ楽しみです)



語学に近道はないので

コツコツ勉強がんばります